Le Parole Uniche del Giapponese
Omoidasciuarai
おもいだしわらい
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Omoidasciuarai, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Sentimenti
Gaman
E' una parola giapponese di origine Buddhista che significa "Sopportare ciò che appare insopportabile con pazienza e dignità" e anche "trattenere i propri istinti".
Se si vuole esprimere con un solo concetto è simile all'abnegazione, rinuncia totale o parziale, consapevole, del proprio bene, interesse e/o ego- per gli altri o per motivi religiosi, etici, ideali ecc.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Gaman, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Sentimenti
Kōjōshin
Ambizione a migliorare il proprio 心(Kokoro), che in giapponese significa "Cuore, Mente, Spirito"
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Kōjōshin, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Sentimenti
Amae
è una parola giapponese coniata da Takeo Doi partendo dal verbo amaeru ed è un sostantivo usato come parola-chiave per spiegare, analiticamente, il comportamento di una persona che cerca di indurre una figura autoritativa, come un genitore, un coniuge, un insegnante o un superiore, a prendersi cura di lei. Il verbo in sé è usato per descrivere il comportamento di altre persone. La persona che sta esprimendo amae può implorare o lamentarsi o, in alternativa, può agire egoisticamente nella convinzione che la persona che si occupa di lei perdonerà e sarà condiscendente. Il comportamento dei bambini verso i genitori è forse l'esempio più comune di amae, ma è stato suggerito che le pratiche pedagogiche nel mondo occidentale cercano di interrompere questo tipo di dipendenza nei bambini, mentre essa continua fino all'età adulta, nelle relazioni più strette, in Giappone.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Amae, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tsundoku
La pratica di accatastare libri senza mai leggerli.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Tsundoku, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Kyuukanbi
きゅうかんび
Dai kanji che compongono la parola 休(Kyuu, riposo) 肝(Kan, fegato) 日 (Hi, Giorno). E' un gioco di parole derivante da (休館日 Kyuukanbi, "giorno di chiusura") per indicare "Il giorno di riposo del fegato", un giorno in cui si è deciso di non bere alcolici. Invece di dire "Oggi non bevo" si può dire invece "Oggi è il giorno di riposo per il mio fegato".
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Kyuukanbi, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Kintsugi
きんつぎ
letteralmente "riparare con l'oro", è una pratica giapponese che consiste nell'utilizzo di oro o argento liquido o lacca con polvere d'oro per la riparazione di oggetti in ceramica (in genere vasellame), usando il prezioso metallo per saldare assieme i frammenti. La tecnica permette di ottenere degli oggetti preziosi sia dal punto di vista economico (per via della presenza di metalli preziosi) sia da quello artistico: ogni ceramica riparata presenta un diverso intreccio di linee dorate unico ed ovviamente irripetibile per via della casualità con cui la ceramica può frantumarsi. La pratica nasce dall'idea che dall'imperfezione e da una ferita possa nascere una forma ancora maggiore di perfezione estetica e interiore.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Kintsugi, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Otonagai
おとながい
Pensa a quando avevi 10 anni. C'era qualcosa che volevi davvero comprare ma non potevi? Come un set completo di figures delle tartarughe Ninja. O tutte le carte holofoil dei Pokemon. Dovevi probabilmente chiedere ai tuoi genitori o spendere la tua misera paghetta per due bustine .
Ma adesso sei un adulto e nulla ti può fermare, per esempio, puoi comprare un intero box di carte di Yu-Gi-Oh! cards. O tutti i manga nella serie di One Piece. C'è una parola giapponese per descrivere questo tipo di acquisto indiscriminato: otonagai 大人買い.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Otonagai, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Nunchi Eopta
In Coreano il "Nunchi" è la capacità di accorgersi dell'umore e dei pensieri degli altri, parlandogli o semplicemente standogli attorno.
Nunchi Eopta si usa per riferirsi a qualcuno che non possiede minimamente le capacità del Nunchi e quindi non si accorge di ciò che sta succedendo e certe volte compie involontariamente azioni imbarazzanti a causa della sua "Cecità".
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Enryo
Trattenere le parole, Trattenere i propri istinti, riservatezza come opposto dell'invadenza, esitazione, tatto. Da 遠い(tooi, lontano) e 慮る(omonpakaru, riflettere molto attentamente). Inizialmente voleva dire guardare lontano, cioè guardando lontano considerare in anticipo gli altri, avere un occhio di riguardo anche per gli altri
Significa trattenersi nell'atteggiamento verso le altre persone, nel senso di trattenersi dall'essere troppo "franco"; Significa anche trattenersi dal cibo, da bere, da fumare.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Enryo, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Fujoshi
Ragazze a cui piacciono gli Yaoi, manga e anime sull'amore omosessuale.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Fujoshi, ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Donne
Oshikake Nyoubou
Una donna ossessionata che cerca di forzare il compagno a sposarsi, termine dispregiativo giapponese.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> Oshikake Nyoubou , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Donne
Cattivo Esempio
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Natura
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Donne
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Natura
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società Donne
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società Donne
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Società
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Cultura
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Natura
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.
Tags Natura
Come si pronuncia? in italiano direi così -> , ma ascolta la vera pronuncia cliccando sul bottone qui sopra per farti un idea.