Poesia Giapponese

La poesia giapponese ha una lunga e ricca tradizione che risale a più di mille anni fa. Esplora la nostra collezione di poesie classiche e moderne.

Dialogo della povertà

貧窮問答歌(ひんきゅうもんどうか)

風雑(まじ)り雨降る夜の雨雑(まじ)り雪降る夜は、すべもなく、寒くしあれば

堅塩(かたしほ)をとりつづしろひ、

糟湯酒(かすゆざけ)うちすすろひて、

E altri 22 versi...

Iroha

いろは

色(いろ)は匂(にほへと)えど

散(ち)りぬるを

我(わかよたれそ)が世誰ぞ

E altri 5 versi...

La pioggia non mi sconfiggerà

雨(あめ)にもまけず

雨( あめ)にもまけず

風(かぜ)にもまけず

雪(ゆき)にも夏(なつ)の暑(あつ)さにもまけぬ

E altri 27 versi...