La pioggia non mi sconfiggerà

雨(あめ)にもまけず(ame ni mo makezu)

雨( あめ)にもまけず

風(かぜ)にもまけず

雪(ゆき)にも夏(なつ)の暑(あつ)さにもまけぬ

丈夫(じょうぶ)なからだをもち

慾(よく)はなく

決(けっ)して瞋(いか)らず

いつもしずかにわらっている

一日(いち)に玄米四合(ちにげんまいよんごう)と

味噌(みそ)と少(すこしやさいをたべ)しの野菜をたべ

あらゆることを

じぶんをかんじょうにいれずに

よくみききしわかり

そしてわすれず

野原の松(はら)の林(まつ)の蔭(はやし)の

小(ちい)さな萱(かや)ぶきの小屋(こや)にいて

東(ひがし)に病気(びょうき)のこどもあれば

行(い)って看病(かんびょう)してやり

西(にし)につかれた母(はは)あれば

行(い)ってその稲(いね)の束(たば)を負(お)い

南(みなみ)に死(し)にそうな人(ひと)あれば

行(い)ってこわがらなくてもいいといい

北にけんかやそしょうがあれば

つまらないからやめろといい

ひでりのときはなみだをながし

さむさのなつはおろおろあるき

みんなにでくのぼうとよばれ

ほめられもせず

くにもされず

そういうものに

わたしはなりたい

Fonti

Pagina Wikipedia